Dando un paseo, Kyosuke y Madoka ven un OVNI y Madoka se las arregla para sacarle una foto. Kyosuke más tarde descubre que fueron Kurumi y Manami, que estaban usando sus poderes a la ligera, tonteando por ahí. Para evitar que se descubran los poderes de la familia, le pide a Madoka que mantenga el avistamiento en secreto. Ella accede, aunque no del todo de acuerdo, pero cuando Hikaru descubre la foto, de repente y como quién no quiere la cosa, toda la escuela se ha enterado del rollo. Kyosuke niega el avistamiento, pero a Madoka no le gusta que la llamen mentirosa.

Al día siguiente, el día antes de las vacaciones de verano, Madoka no va a la escuela, y cuando Kyosuke sale a buscarla, la encuentra charlando con "waru", extrañas personas pertenecientes a su pasado, que van en motos y fuman cigarrillos. Madoka se va con ellos. En la bicicleta del Máster, usa sus poderes para aumentar su velocidad (adelantando a algún motorista que se queda pasmado), pero cuando está a punto de llegar a donde está ella (han hecho un parada), se vuelve a montar en la moto de uno de ellos y se larga, dando a entender que ababa de reunirse con la banda de motoristas y de dejar su vida para siempre.

Kyosuke se siente destrozado, pero entonces ve como ella baja la colina para verle, y hablan acerca del avistamiento del OVNI. Él se disculpa por hacerla parecer mal, y le dice que, por supuesto, el OVNI estaba allí. Entonces, arriba en el cielo, aparece realmente un OVNI, y todos las personas en Orange Road lo ven esta vez. "¿Podría ser... que el OVNI que vi la otra noche fuera realmente...?". Kyosuke se da cuenta de que el OVNI que él y Madoka vieron era un verdadero OVNI después de todo, y no Kurumi haciendo volar los electrodomésticos del hogar. "En el verano de mi decimoquinto año, yo, Kyosuke Kasuga, vi un OVNI".