Manami, transformada con una peluca y lentillas, está dando una vuelta, impresionada por su nuevo look y buscando un novio. Mientras, Kurumi ha preparado la cena. Cuando Kyosuke no quiere comerse lo que su hermana ha preparado, consigue decepcionarla, con lo que Kyosuke acaba comiéndoselo todo, por muy asqueado que pueda estar.
Manami intenta ligar con un chaval que parece fuerte, pero nadie parece querer hablar con ella. Kurumi se siente un poco triste, pero sigue intentándolo. Tres chicas aparecen, enfadadas con la forma de vestir y de actuar de la "nueva" chica del vecindario, y le preguntan que está haciendo. Manami se asusta y sale corriendo, con las tres chicas detrás de ella, gritando "¡socorro!" Entonces tropieza, cae y pierde las dos lentillas, mientras las chicas permanecen junto a ella.
Entonces Kyosuke aparece, llevando unas chulas gafas nuevas y una camiseta también nueva chachi guay. Intenta hablar con las chicas para que no molesten más a esa preciosidad que nunca ha visto antes (es su hermana, pero no la reconoce por lo cambiada que está). Al final tiene que correr con Manami (la cual no puede ver nada) para evitar la pelea. Sigue una escena de persecuciones.
Al pasar junto al Abcb, Madoka y Hikaru se preguntan qué diablos hace Kyosuke corriendo con semejante belleza y huyendo de esas tres chicas tan feas.
Kyosuke y Manami se las arreglan finalmente para despistar a las chicas, y comienzan a pasear. Kyosuke se da cuenta de que la nueva chica se parece un poco a su hermana Manami, pero es imposible, no puede ser ella. Kyosuke le compra un helado. Manami no lo ve bien, pero con la forma de vestir que lleva no puede ni imaginar que es su propio hermano.
Manami le da las gracias por haberla salvado. Mientras hablan, Manami le habla a Kyosuke del hermano que tiene. Luego, Kyosuke lleva a esta preciosa chica a una cita en la feria. Manami cree que por fin ha encontrado un buen novio. "Ha sido realmente maravilloso el que nos hayamos conocido", le dice Manami, pegándose a él. Ahora que está tan cerca, Kyosuke se da cuenta de que la chica ES su hermana después de todo. Al separarse de ella, Manami piensa que hecho algo indebido, pero le dice "espera un momento, voy a comprarme un zumo".
Kyosuke se acerca a una fuente y hunde su cabeza en el agua. Madoka y Hikaru aparecen entonces, furiosas y deseosas de saber qué está haciendo con esa nueva y bella chica. "Miradla bien", les dice, y las dos se dan cuenta de que es Manami, con lo que todo está bien.
Así que Kyosuke y Manami pueden terminar su cita sin que Madoka y Hikaru incordien más. Los dos se van a remar, y luego acaban sentados en un banco del parque para charlar algo más. Ella cree que él quiere besarla, y le pone los morritos, pero Kyosuke se dice que ya va siendo hora de ponerle un final a esto. "Si no vuelves ahora a casa, tu familia se va a preocupar", le dice. "Fue bonito el poder volar juntos", le dice, dándole las gracias y preguntándole si lo va a volver a ver pero, en el momento en el que Kyosuke le dice algo, sus palabras son ahogadas por el ruido de un camión que pasaba por allí.
Las tres chicas aparecen de nuevo, pero Kyosuke se ha ido, y es Madoka la que ahora está allí para salvarla. Ella saca las gafas de Manami de su bolso y se las pone. "Realmente te quedan bien", le dice.
Cuando Manami (que ha vuelto a su apariencia normal) vuelve a casa, Kurumi está muy excitada. "¡Ven y mira!" Kyosuke ha hecho la cena, preparado el baño y planchado la ropa, todo por Manami. "Tu hermano lo ha hecho todo solito", le dice Kurumi a Manami. Kyosuke ha caido rendido en su escritorio, con la camiseta y las gafas convenientemente escondidos debajo de su cama.