El episodio comienza con una secuencia de un niño llorando y gritando porque está siendo separado de su madre. Resulta ser Kyosuke, que está ensayando un papel en una obra de teatro.

Jingoro el gato actúa de una forma muy extraña, y todos se preguntan qué le pasa. Kazuya se despierta de su siesta, a pesar de los esfuerzos de Kyosuke por mantener a todo el mundo calladito, con lo que Kazuya hace que su "hermano Kyosuke" se ponga a jugar toda la noche con él en un maratón de Nintendo.

A la mañana siguiente, Kyosuke tiene unas ojeras de espanto. Hikaru, que por Manami y Kurumi sabe lo de Jingoro, sugiere que, bueno, Jingoro es macho, y... es primavera, y... a lo mejor quiere... Este razonamiento hace que tanto Hikaru como Kyosuke se pongan como dos tomates, y los dos no pueden evitar quedarse mirando a la cama de la habitación. Tras corregir el trayecto de la conversación, Hikaru sale a tomar el fresco y comienza a imaginarse a ella y a su "darling" comprometidos y vistiendo esos trajes antiguos. Desgraciadamente para Yusaku, Hikaru va narrando su sueño en voz alta, con lo que cae destrozado. De todas formas, Hikaru no consigue imaginarse a su "darling" en la cama: "Es un problema de imagen", añade. Hikaru vuelve a donde está Kyosuke (la sala de la criada), pero se lo encuentra "en malas condiciones", ya que Yusaku ha llegado antes que ella.

La panda va al Abcb, cuidando de las heridas de Kyosuke. Otro gato está allí, pero es hembra. Madoka explica que se lo encontró en la calle y que quizá se lo quede. "Estoy muy sola en casa sin mis padres", explica.

Mientras, en casa, Jingoro, que está viendo la tele, ve un anuncio de comida para gatos, se le va la olla, y trata de meterse dentro del aparato.

Por otro lado, vemos a Komatsu y Hata pegando sus caras a un cristal del vestuario de chicas, metiendo a Kyosuke, que simplemente paraba por allí, en líos.

Más tarde, Kyosuke y las gemelas llevan al gato a conocer a otros gatos y de paso ver si se puede "aliviar" con alguno de ellos. "No seas tan dura con él", dice Kurumi, pero Kyosuke le dice: "Lo siento, pero es por su propio bien".

En casa de Madoka, ella y Hikaru cuidan de la gata de Madoka. Hikaru sugiere que le pongan de nombre 'Kyosuke', pero Madoka se niega porque es una gatita.

Kyosuke y su grupo tratan de emparejar a su gato, pero cada vez que otro gato es colocado enfrente de Jingoro, nada ocurre. Jingoro está totalmente desinteresado por el asunto. Para ver si averiguan qué es lo que le pasa al gato, Kyosuke le pide a Kazuya que use su poder para cambiar su cuerpo por el de Jingoro. En vez de eso, Kazuya prefiere usar la telepatía y dice "Jingoro está muy solo". Kyosuke distrae a la panda, agrarra a Jingoro y lo estrella contra la cabeza de Kazuya. Tras el cambio, 'Jingoro' baila, levanta faldas, y hace otras tonterías tan diversas como alucinantes. Kyosuke se distrae y, antes de que se de cuenta, 'Kazuya' ha desaparecido.

'Kazuya' ha salido corriendo calle abajo, gritando "¡Mamá! ¡Mamá!" Llega al Abcb y le pregunta al Máster donde está el gato con el que han visto a Madoka. El Máster no está seguro de lo que quiere decir el muchacho, pero 'Kazuya' dice: "¡Sé que no me equivoco!".

Kyosuke aparece y llama a 'Kazuya' por su verdadero nombre, Jingoro, delante del Máster, confundiéndolo. Averigua que Hikaru está con Madoka, y cree que se pueden haber metido en problemas.

Mientras, Hikaru y Madoka se han encontrado con unos tipos que dicen saber donde vive el gato que ahora Madoka siempre lleva consigo. Los dos las llevan a un vertedero abarrotado de tiparracos muy sospechosos.

Mientras 'Kazuya', 'Jingoro' y Kyosuke están corriendo para ver si encuentran a Hikaru y Madoka, vemos un flashback de Jingoro cuando era pequeñito, y los otros gatitos le apartaban del plato de la leche porque era débil. Su madre le cuidaba y alimentaba de todas formas, y esto le hacía sentir mejor. 'Jingoro' grita "¡mamá!" una vez más, y Kyosuke ahora se da cuenta de lo que le pasa al gato.

De vuelta al vertedero, Madoka ha derrotado a la mayoría de sus oponentes, y debe enfrentarse al líder, un gigantón. Acaba venciéndole, dándole una patada en los innombrables, justo cuando Kyosuke, 'Kazuya' y 'Jingoro' aparecen.

La pelea termina, 'Jingoro' grita "¡mamá!" y se lanza a por el gato de Madoka, consiguiendo una buena ración de arañazos en la cara. Kyosuke lanza a 'Jingoro' volando por los aires hacia 'Kazuya', dándole en la cabeza y haciendo que los dos vuelvan a ser normales. Jingoro se lanza a por su madre, pero la gata resulta no serlo, ya que simplemente pasa de Jingoro y se va.

Mientras el sol se pone en el vertedero, todos dejan a Jingoro tranquilo con sus pensamientos. Madoka entonces camina hacia él y le dice "yo seré tu madre", cogiéndolo en sus brazos. Hikaru se acerca también, pero Jingoro no quiere a ninguna de las dos y salta de nuevo al suelo.