Son las 16:02. Kyosuke está sentado sobre su cama, totalmente arrabiado. De vuelta a las 8:30, vemos a Kyosuke feliz, diciéndole a todo el mundo que hoy es un día especial. Es 15 de noviembre, el cumpleaños de Kyosuke, aunque todo el mundo parece ignorar el hecho.
De vuelta a las 16:03, vemos al destrozado Kyosuke de nuevo, llevándose un cartón de leche a las manos usando sus poderes. Ahora retornamos al día anterior, y vemos a Kyosuke charlando con Madoka. Él le dice que mañana va a ser su cumpleaños, pero Madoka se disculpa al decirle que tiene algo importante que hacer ese día. Kyosuke se preocupa, pero piensa que seguro que Hikaru querrá estar con él. De todas formas, ella parece estar también ocupada.
Volvemos al presente, a las 16:05. Kyosuke, cabreado porque a nadie parece importarle que hoy sea su cumpleaños, accidentalmente se auto-hipnotiza a la modalidad "no voy a confiar en nadie". Kyosuke entonces mira a Jingoro y dice "¿Y tú qué eres? ¿Un perro? ¿Un cerdo? ¿Una mofeta?".
Madoka aparece entrando en la habitación, a pesar de que Kyosuke está tratando de ignorarla. Él salta hacia donde está ella, queriendo saber quién es y por qué está allí. "¿Quién eres tú así vestida tan sexy?", dice. Así Kyosuke se gana otra bofetada de Madoka, volviendo a su estado normal, pero no antes de que Hikaru, peinada con coletas al más puro estilo Pipi Calzaslargas, le vea colgado encima de Madoka. Hikaru huye, gritando, y Kyosuke la persigue bajando los 99.5 escalones donde él y Madoka se conocieron. Hikaru le pega otra torta, haciendo que Kyosuke pierda el equilibrio y se caiga. Pero, justo antes de golpear el suelo, Kyosuke retrocede en el tiempo, y entonces se estrella contra la tierra.
Kyosuke se pone en pie sobre las escaleras, en algún momento más temprano del día. Komatsu y Hatta caminan con regalos, y los esconden detrás de sus espaldas. Las hermanas de Kyosuke le dicen donde está Hikaru, estaba con Madoka ahora mismo, discutiendo con Madoka acerca de algo. Kyosuke se imagina el combate a muerte entre las dos a causa de lo que Hikaru acaba de ver.
Kyosuke va hacia Hikaru y se disculpa por lo que piensa que Hikaru ha visto. Hikaru no tiene ni idea de lo que Kyosuke está diciendo. Ella le dice algo acerca de la fiesta sorpresa que todos están tratando de organizar para ellos dos, pero que parte de la sorpresa es que Hikaru cumple años el mismo día que Kyosuke, y que la fiesta es para los dos. Kyosuke le pregunta a Hikaru la hora que es, y ella responde "las cuatro". Así Kyosuke por fin se da cuenta de que ha retrocedido un poco en el tiempo, y agradece el haber salido de una situación tan incordiosa de una forma tan fácil. Entonces se da cuenta de que en ese instante podría haber dos copias de él mismo rondando por ahí, y se va a casa en el momento en el que se auto-hipnotiza.
Kyosuke el Malo quiere ahora saber quien es este tipo que se le parece tanto, sorprendiéndose. Cuando Madoka aparece, Kyosuke el Bueno le da una patada a Kyosuke el Malo en los mismísimos, librándose de él, y saliendo con Madoka. En el camino, Kyosuke el Bueno recuerda que Hikaru se va a pasar por su casa en unos minutos, y regresa. Hikaru está allí, con Kyosuke el Malo, el cual se pone violento y ataca a Hikaru. Kyosuke el Bueno se libra del Malo arrojándolo a la bañera, y regresa a donde está Hikaru diciéndole que todo era una broma. "Tú querías sorprenderme, así que yo también quise sorprenderte", le dice. Hikaru, que no se ha dado cuenta del diferente color de las camisas de los dos Kyosuke, le dice que eso no es jugar limpio, pero que también fue "un poco rollo" que Kyosuke realmente no considerase hacer algo así con ella.
En el camino de la fiesta con Hikaru, Kyosuke recuerda a su versión malvada, y vuelve a casa, diciéndole a Hikaru que todavía no ha tenido tiempo de comprarle un regalo. En casa, los dos Kyosuke hablan acerca del problema y lo que tienen que hacer. Kyosuke el Malo (que ya ha vuelto en sí al golpearse en la cabeza contra la bañera) le dice que aprovechando que ahora hay dos Kyosuke, uno podría estar con Hikaru y el otro con Madoka, pero ambos saben que eso no es posible.
Los dos vuelven a las escaleras, y luchan acerca de cual se quedará y cual caerá. Al final caen los dos, pero solo se queda el que realmente debería quedarse. Kyosuke el Regular vuelve a la fiesta de cumpleaños que los demás han preparado para los dos. De todas formas, en mitad de la fiesta, el otro Kyosuke aparece, creando una gran confusión entre todos.