Paseando por la ciudad, Kyosuke ve a Yusaku espiando a Madoka y a Hikaru a través del cristal de una tienda donde las dos están de compras. Más tarde, Kyosuke y los demás oyen que Kurumi se ha perdido, que se fue con un chico y no se la ha vuelto a ver. Por una descripción se hacen una idea de la imagen del culpable, y salen a buscarle. Kyosuke casi se mete en problemas al encontrar a alguien que encaja con la descripción, pero Madoka sale al rescate.

Madoka y Kyosuke se unen en la búsqueda, pasando por el Bosque de los Amantes y poniéndose colorados al ver a todo el mundo besándose. Un oficial de policía les pregunta qué están haciendo allí, Madoka se pone a la defensiva y saca a Kyosuke del lugar.

En la siguiente escena averiguamos que Kurumi se ha ido con un chaval inseguro, de los que ven vídeos para aprender a ligar, el cual está alucinando con las cuentas de comida con las que Kurumi le está "obsequiando".

De vuelta a parque, vemos que Kurumi está buscando a Jingoro, y el chaval piensa que ya a llegado el momento de decidirse. Kyosuke escucha el grito de Kurumi y corre a ayudarla. Mientras, Komatsu, en un bote de remos con Manami, realiza su propia jugada, momento en el que el "secuestrador" cae chillando del cielo (Manami lo sacó volando cuando la intentó besar) y aterriza en el agua, empapándoles a los dos. El chaval al final resulta ser el hermano mayor de Komatsu.

Kyosuke al final encuentra a Kurumi sosteniendo a Jingoro en sus brazos y preguntándose qué es toda esta conmoción, finalizando el episodio.