Kimagure Orange College

Kimagure Orange College

Antes de listar los episodios, me gustaría traducir una nota que los autores de esta serie escribieron. Dice así:

Todos los episodios que se listan abajo son historias ficticias basadas en los personajes de Kimagure Orange Road. En principio se supone que tienen lugar tras la película "Ano hi ni kaeritai", y describen la vida de los personajes Kyosuke Kasuga y Madoka Ayukawa al comenzar su vida en la Universidad.

Portada del número 1 de KOC (fan-fic). Pulsa en ella para obtener la versión ampliada

Aunque algunos de los personajes de la serie original de KOR hagan apariciones, el foco de atención se centrará en estos dos caracteres, sus retos a medida que progresan, los amigos nuevos que conocen y como su vida y su relación se desenvuelve en un entorno diferente.

La intención es mantener los episodios escritos con un estilo de humor similar al de la serie original. Sí, Kyosuke es un ésper. Sí, se meterá en líos de vez en cuando. Sí, a veces será indeciso. De todas formas, casi todos lo fuimos cuando entramos por primera vez en la facultad...

Portada del número 2 de KOC (fan-fic). Pulsa en ella para obtener la versión ampliada

Madoka afronta este nuevo reto con Kyosuke. Por primera vez se siente como la pequeña de la clase: una situación incómoda para alguien que suele estar muy segura de sí misma, y la verdad es que tener un novio que es un ésper inseguro no ayuda para nada.

Los personajes creados para la ocasión estarán en la línea de la gente que para por estos lares: compañeros de habitación, de estudio, miembros de los clubs, profesores, etc. Algunos basados en personajes reales, y otros "estereotipos del animé". Aunque las historias sean descritas en tono humorístico, espero que veais en ellas posibles experiencias de vuestra propia vida.

Una cosa sí queremos aclarar: aunque mi colega y yo nos hemos graduado ambos, nosotros sólo conocemos el sistema de enseñanza de Estados Unidos, y nuestro conocimiento del sistema japonés está limitado a lo que observamos en el animé, en los mangas, lo que consultamos con amigos, etc. Cualquier fallo, inconsistencias, etc. no son intencionales ni significan que tengamos discrepancias hacia el sistema de educación japonés.

Podeis intentar contactar con los autores escribiendo (en inglés) a la siguiente dirección:

stsai@netcom.com

Listado de los episodios:

Y no creais que las historias acaban aquí. Los autores afirman que siguen escribiendo episodios, solo es cuestión de tiempo...

Ya están disponibles las descripciones de los personajes y los lugares de Kimagure Orange College.

Si quereis conseguir algún otro fan-fict (en inglés) de esta o de cualquier otra serie que os guste (yo recomiendo "Bishoojo Senshi Sailor Ranma", del mismo autor de KOC), entonces no teneis más que hacer un ftp a la siguiente dirección: ftp.cs.ubc.ca.

You must set the /tmp/ad_network_ads.txt file to be writable (check file name as well).