[Fade in de la fachada principal de la casa de Kyosuke. Es una clara mañana y el viento sopla entre los árboles...]

Narración de Kyosuke: Es el primer domingo desde que empezamos las clases. [Comienza un lento zoom hacia la ventana de Kyosuke.] El cielo está limpio y brillante. La temperatura es perfecta, y Ayukawa y yo teníamos planeado un picnic para esta tarde. Todo indica que el día va a ser perfecto. Al menos hasta el momento en el que una "vieja amiga" decidió obsequiarme con una visita. [Zoom a través de la ventana de Kyosuke. Akane está sentada sobre sus rodillas en el futón de Kyosuke, mientras Kyosuke está en una esquina arrinconado.] El huracán Akane ha llegado. Una ésper como yo, usó su poder para hacerme creer que era Hikaru. no estoy seguro si eso habría sido mejor o peor...
Akane: Siento haberte hecho pasar por esto, Kyosuke, pero tenía que averiguar por mí misma si los rumores que escuché eran o no ciertos.
Kyosuke: ¿Rumores?
Akane: [Asintiendo] Síp. Tú y Madoka-san. Que dejaste a Hikaru. Todo eso...
Kyosuke: [A la defensiva] ¡Ahora detente un momento! ¡Yo no dejé a Hi... [Su voz se apaga y permanece en silencio un momento. Suelta un suspiro.] Por otra parte, [tranquilamente] supongo que eso fue exactamente lo que hice con ella. [Se detiene otro instante, y cambia ligeramente de tema.] ¿Dónde oíste todo eso?
Akane: [Ríe de nuevo] ¿Acaso necesitas que te lo diga?
Kyosuke: [Molesto] Hatta y Komatsu...
Akane: [Asiente] Síp. Esos dos no pueden guardarse nada para sí mismos. Han estado soltándolo por ahí, estoy segura. Según como lo cuentan, Madoka-san os pilló a tí y a Hikaru-chan juntos, y tuviste que decidirte finalmente. [Pone una expresión pensativa] Aunque desde hace un tiempo los veo correr mucho.
Kyosuke: [Extrañado] ¿Corriendo?
Akane: [Llama la atención de Kyosuke, quien se incorpora, y Akane le susurra al oído en plan conspiración] Cometieron el error de contar la historia una vez cuando Yusaku-kun estaba cerca. [Kyosuke se ríe un poco, y recuerda todos los problemas que tuvo con Yusaku antes de que la familia de Yusaku se mudase un año antes. Akane se echa hacia atrás y continúa.] Yusaku-kun volvió a la ciudad una vez más durante las vacaciones del semestre para visitar a Hikaru e intentar ligársela por última vez. Al oir cómo hablaban de ella aquellos dos, y la verdad es que estaban siendo bastante duros con ella, Yusaku se cabreó bastante. [Akane ríe] Por lo que yo se, no han sido vistos mucho desde entonces.

[Nota del escritor: Para aquellos que no lo sepan, Yusaku no estuvo presente en la película de KOR.]

Kyosuke: Bueno, a veces se pasan un poco, pero...
Akane: De todas formas, como dije, sólo quería ver por mí misma si de verdad habías terminado con Hikaru. Tengo que admitir que estoy un poco celosa. No sé lo que Madoka-san ve en tí. Kyosuke: ¡Akane...!
Akane: ¡Sólo bromeaba, Kyosuke!
Kyosuke: Hmm... [entrecierra sus ojos] sabes, simplemente me ocurrió a mí, y tú has venido para "comprobar" mis sentimientos por Hikaru-chan.
Akane: Oh. ¿No te lo he contado?
Kyosuke: [Recelosamente] ¿El qué?
Akane: No he venido para "chequearte". [Hace una pausa] ¡Yo también he sido admitida aquí!
Kyosuke: [A sí mismo] ¡¿¡QUÉ...!?!
Akane: [Sonríe] Puedo adivinar lo que estás pensando, pero no necesitas preocuparte. Sé cuando estoy vencida. No voy a intentar nada con Madoka-san. De hecho, os deseo la mejor de las suertes.
Narración de Kyosuke: ¿Ehh? ¿Será verdad? ¿Por una vez Akane no va a ocasionarme problemas?

[Sus intrigas son interrumpidas por otro golpe en la puerta. Sin quitar la vista de Akane, camina hacia la puerta principal y abre la puerta. Se sorprende momentáneamente, porque en el pasillo está...]

Kyosuke: ¿Kimura-san?
Kimura: ¡Ohayo, Kyo-chan!
Akane: [A sí misma, con los ojos extrañados] ¿Kyo-chan...?
Kyosuke: Kimura-san... [Se pone la mano tras la cabeza y sonríe nerviosamente] ¿Qué te trae por aquí?
Kimura: [Sostiene su libro de mates] Pensé que podríamos estudiar un rato juntos. [Advierte a Akane] Pero ya veo que tienes compañía. Kyosuke: ¿Compañía? [Mira a Akane, quien todavía está al borde del futón de Kyosuke] Oh. Sí. Bueno... uhh...
Akane: [Se levanta y se ajusta la ropa] Lo que éste quiere decir es que soy su prima, Akane. Voy a estudiar en Waseda, también, así que pasé por aquí a decir hola.
Kimura: [Alegrándose] Oh, tu prima. [Kimura pasa junto a Kyosuke, aún sin habla, y extiende su mano hacia Akane. Las dos se estrechan la mano.] ¡Soy Kimura Keiko! Kasuga-san y yo estudiamos juntos matemáticas. [Suelta la mano de Akane, y vuelve hacia la puerta.] [A Kyosuke] Podemos estudiar juntos otro día, Kyo-chan. Te dejo con tu prima para que podais charlar a gusto. [Sale por la puerta sin que Kyosuke diga una palabra.]
Kyosuke: ...
Akane: Bueno, veo que no has cambiado, primo.
Kyosuke: ¿Qué? [Al girarse, en vez de a Akane ve a Kimura.]
Kimura: [Entrecruza los dedos de ambas manos y apoya la cabeza sobre ellas] ¡Podemos estudiar juntos otro día, Darling! [Con un inflexión en la forma de hablar muy familiar.]
Kyosuke: Corta el rollo, Akane.
Akane: [Volviendo a su forma normal] No puedo dejarte sólo ni un minuto. Te acabas de librar del feo marrón de Hikaru, y aquí te tengo, coqueteando con esa Kimura. [Se va y abre la puerta.] Bueno, no te preocupes primo. Yo arreglaré las cosas por tí. [Sale por la puerta y se larga.]
Kyosuke: ¡Akane! [Se cae de rodillas] Esto es lo peor. [A sí mismo] Cuando akane intenta "ayudarme", siempre me meto en líos...

[Vista del exterior de la casa de Kyosuke. Madoka está en la calle, llevando una cesta de picnic. Mientras se acerca por la acera, ve a Fujimoto barriendo la entrada.]

Madoka: ¡Ohayo!
Fujimoto: ¡Ohayo! Tú debes ser Ayukawa-san. [Deja de barrer y sonríe] Kasuga te está esperando escaleras arriba, pero no creo que nos conozcamos. Soy Fujimoto Mariko. [Reverencia]
Madoka: [Devuelve la reverencia, y huele] ¿Eso es... <sniff> ...azufre?
Fujimoto: Ahh... Katsu-san está arriba. [Sonríe con una expresión agradable en su cara.] Madoka: Algún tipo excéntrico, ¿no?
Fujimoto: [Aparta la escoba y se quita el delantal] Bueno, Katsu es un chico muy aplicado. Es uno de los estudiantes más decididos de todos los que han vivido aquí ultimamente, y espero que Eiji aprenda un poco acerca de la importancia de la dedicación. Madoka: [Con interés en su cara] Pero... hay humo saliendo por la ventana.
Fujimoto: Sigh... bueno, yo le avisé. [Sonríe; a juzgar por su expresión alegre, ella no está en absoluto sorprendida. Coge un cubo, abre la tapa superior y lo llena de agua.] Pero ya sabes lo que dicen, los chicos chicos son. [Sin mirar hacia la puerta, coge el cubo y se lo cuelga del brazo, esperando tranquilamente. Dos segundos más tarde, su previsión es recompensada al bajar corriendo Katsu las escaleras y agarrar el cubo de agua.]
Katsu: [Con prisas] ¡Gracias! [Corre escaleras arriba, llevandose el cubo de agua.]
Madoka: ...

[Vista del parque Nogeyama. Un mantel es abierto y extentido sobre el césped por una figura. Mientras la figura aparece, vemos que es Madoka. Kyosuke está detrás de ella, llevando una cesta de picnic. A lo lejos podemos ver unos columpios a la izquierda, y el brillo de la piscina pública de Nogeyama a la derecha. Kyosuke tiene una expresión de preocupación en el rostro.]

Kyosuke: [A sí mismo] Maldita sea, Akane. A ver lo que hacer ahora...

[Vista de un lugar desconocido. Podemos ver a Kyosuke enfrentándose a Kimura...]

Kyosuke: [Con una mirada lasciva] ¡Ven aquí, Keiko-chan!
Kimura: [Con una mirada aprensiva] ¿Kasuga-san? ¿Pasa algo malo?
Kyosuke: [Avanzando hacia Kimura] ¡No pasa nada! [Agarra a Kimura se la acerca] ¡Jeh... jeh... jeh!

[Kyosuke inclina su cabeza, y está a punto de besarla, cuando la escena se congela y la imagen se rompe como si se tratase de un cristal destrozándose en mil pedacitos, que caen hacia la parte de abajo de la pantalla.]

Madoka: [Cansada] Kasuga-kun... [más alto] ¡Kasuga-kun!

[Vista del parque. Kyosuke está detrás de Madoka, todavía sosteniendo la cesta de picnic. Madoka está sentada al borde del mantel, diciéndole que se siente.]

Kyosuke: Hai... [da un paso hacia adelante, pero no ve lo que está pisando. Tropieza con una roca que sobresale, la cual hace que pierda el equilibrio. Le vemos caer. Vista de la cesta estrellándose contra el suelo, esparciendo algunos objetos. Vista de Kyosuke echado sobre el regazo de Madoka. Los brazos de Madoka están agarrados a la parte del cuerpo de Kyosuke que intentó agarrar, pero como estaba sentada, no pudo ayudarle mucho. Kyosuke se apoya sobre un brazo, y sacude la cabeza para recobrar el sentido antes de mirar a Madoka.]
Madoka: [Sonríe y le susurra] Sabes, para ser un ésper, eres realmente torpe.
Kyosuke: [Con cierta indignación] ¡Ayukawa!
Madoka: [Ríe un momento] Hmm... ¿vas a estar así todo el día?
Kyosuke: Bueno... umm... [Renuncia a decir algo, y se aparta de ella. Rápidamente comienza a recoger lo que tiró por el suelo.]
Madoka: [Con dulcura] ¿Kasuga-kun?
Kyosuke: ¿Hai?

[Madoka toca con la mano el césped junto a ella. Kyosuke duda, y se sienta allí. Madoka coge la mano de Kyosuke.]

Madoka: [Seriamente] ¿Algo va mal?
Kyosuke: [Sobresaltado, pone su mano libre detrás de su cabeza] ¿Qué te hace pensar que algo me va mal?
Madoka: Te conozco desde hace varios años, y cuando te pones realmente torpe, es generalmente porque algo te molesta.
Kyosuke: Ayukawa... [suspira, y baja la vista.]

[Unos minutos más tarde, Madoka está todavía sentada, con sus brazos en el césped haciendo de apoyo.]

Madoka: Así que temes lo que Akane-san le haga a Kimura-san. [Kyosuke asiente] Kasuga-kun, ¿por qué no me has hablado antes de Kimura-san? Hmm... conocí a una chica en el Okonomiyaki-Maru que se presentó como Kimura. ¿Sería aquella con la que estabas en la biblioteca?
Kyosuke: Era ella. Supongo que temía que estuvieses celosa. Ella es sólo una amiga, pero después de todo lo que pasé con Hikaru-chan...
Madoka: [Asintiendo] Comprendo. [Piensa unos momentos] Sé que no debería estarlo, pero supongo que sí estoy un poco celosa. Pero en verdad no debería ser un problema mientras Kimura-san sepa que tienes novia. [Se detiene, dándose cuenta de algo. Se gira y mira directamente a Kyosuke] Kasuga-kun, ¿le has hablado de mí, verdad?
Kyosuke: Bueno...
Madoka: [Con una ligera sonrisa] Kasuga Kyosuke. Algunas veces no sé qué voy a hacer contigo. [Más en serio] OK, más tarde nos ocuparemos de esto. Por el momento, Akane nos interesa más. Has dicho que es una ésper como tú, ¿verdad? Supongo entonces que su hermano Kazuya también lo es.
Kyosuke: [Contento de estar en césped menos rocoso] Sí. Ella no es una completa telépata como Kazuya. Con un telépata en la familia ya tenemos suficientes problemas. [Ambos ríen] Pero tiene una clase de telepatía restringida, consistente en que puede hacer que la gente la vea como si fuese otra persona, la que ella quiera. Afortunadamente, es todo lo que puede hacer.
Madoka: OK. Hmm... por cierto, tú no sabrás nada acerca de si ella está todavía encaprichada conmigo, ¿verdad?
Kyosuke: ¿Qué? ¿Cómo lo has averiguado?
Madoka: [Ríe] No estoy ciega, y creo que la sutileza no es precisamente el punto fuerte de Akane, ya sabes. Nunca lo he mencionado, pero me di cuenta de las fotos de mi que tiene en su dormitorio en el techo. No es exactamente algo que deba ir contando por ahí.

[Nota del escritor: Si habeis visto el OVA "Situación inesperada", vereis que sí, que he retocado ligeramente lo sucedido... :-)]

Kyosuke: Ya veo. Hmm... bueno, dijo que estaba un poco celosa, pero también me deseó la mejor de las suertes para nosotros, así que... [se encoge de hombros]
Madoka: OK, Bueno, volviendo al problema actual. Primero, necesitaremos una forma de identificarnos.
Kyosuke: ¿Identificarnos?
Madoka: Claro. Para que Akane no se pueda quedar con nosotros. Hmm... creo que no estoy del todo preparada para la paranoia que se nos echa encima, pero al menos hasta que lo arreglemos... [piensa un momento] si nos separamos por cualquier motivo, nos preguntaremos algo que sólo tú y yo sepamos. Eso debería hacerle difícil a Akane el que nos sorprenda. Desafortunadamente, eso nos ayuda si ella imita a alguien más, pero ya es un comienzo.
Kyosuke: OK. ¿Pero qué vamos a hacer ahora para detenerla?
Madoka: [Saca un onigiri de la cesta] Ahora vamos a comer. Estoy hambrienta.
Kyosuke: [Coge uno para él] Hai.

[Vista de un largo pasillo del apartamento. Kyosuke está fuera de una de las puertas y llama. La puerta se abre y Kimura mira. Al ver que es Kyosuke, le dice que entre y cierra la puerta.]

Kimura: [Susurrando] Kyo-chan. ¿Qué estás haciendo aquí?
Kyosuke: Bueno, pasaba por aquí, así que vine a ver qué estabas haciendo. No puedo estudiar más, y quería ver si te parecía bien que nos encontremos en el café más tarde. A lo mejor podemos comer algo y estudiar más tarde.
Kimura: [Ya no susurra] Pero, Kyo-chan, ¡eso casi suena como una invitación para una cita!
Kyosuke: [Pone su mano detrás de la cabeza una vez más] Bueno, yo no lo había pensado así, pero supongo que sí, que suena así. [Ríe]
Kimura: [Alegre] En ese caso, ¡me encantaría ir!
Kyosuke: ¡Genial! Te veo allí a las siete en punto.
Kimura: [Ahora practicamente excitada] ¡Suena dicertido! A lo mejor incluso podríamos ir a ver una película después de estudiar!
Kyosuke: [Asiente] Te veo allí. ¡Ahora tengo que irme!

[Kyosuke se va. Mientras se va, Kimura entra en su cuarto, con una sonrisa en su cara. Mientras Kyosuke gira la esquina, su forma tiembla y cambia en la de Akane.]

Akane: [A sí misma] Ha sido demasiado fácil... [Ríe tranquilamente, y abre una puerta hacia el hueco de la escalera. Después de entrar y cerrar la puerta...] Ahora a por el próximo paso. [Desaparece por la escalera.]

* PAUSA PARA LOS ANUNCIOS *

[Vista de la casa de Kyosuke. Está tumbado en su futón, mirando al techo. Después de unos minutos golpea el suelo con su mano por la frustración.]

Kyosuke: [A sí mismo] ¡Maldita sea! Si sólo pudiera imaginarme los planes de Akane, ¡entonces podría hacer algo para detenerla! [Sus pensamientos son interrumpidos por golpes en la puerta. Kyosuke se levanta y va a abrila. Duda antes de hacerlo, entonces aprieta los dientes y la abre.] ¡Kimura-san!
Kimura: ¡Konnichiwa, Kyo-chan!
Kyosuke: Ahh... konnichiwa, Kimura-san.
Kimura: No puedo quedarme hasta tarde, pero como estaba por el vecindario, pensé que podría pasar a ver si podríamos fijar una hora para esa sesión de estudio que nos hemos perdido.
Kyosuke: Umm... claro, supongo.
Kimura: ¡Genial! ¿Te parece bien esta noche a las siete en el café de estudiantes?
Kyosuke: Suena bien...
Kimura: ¡Fantástico! ¡Te veré allí! [Se gira y se va por el pasillo, desapareciendo escaleras abajo.]
Kyosuke: [A sí mismo mientras entra, gruñendo] ¿Por qué de entre todas las noches tenía que ser esta? Con Akane rondando por ahí, lo último que quiero es quedar con Kimura. Bueno, mejor llamo a Madoka para contárselo. [Coge el teléfono y marca]

[Vista del apartamento de Madoka. Está sentada en la cama, hojeando un libro, cuando el teléfono junto a la cama suena...]

Madoka: ¿Diga? ... Oh. Hola, Kasuga-san. ... ¿Qué? ... ¿Kimura ha estado allí? ... ¿Una cita para estudiar? ... Hmm. Bueno, ¿estabas seguro de que era ella? ... Sí. Podría haber sido perfectamente Akane, sabes. ... Hmm ... Sí, lo sé. Es difícil saber si era la verdadera o no ahora que se ha ido. Hmm. ¡Ya sé! ¿Por qué no intentas esto? Llama a Kimura. Si la que viste era la de verdad, entonces es imposible que haya llegado ya a su casa. Si está allí, entonces hablaste con Akane. ... ¿Hmm? Bueno, dile lo primero que se te ocurra. Habla como si estuvieses confirmando la cita. Dile que olvidaste la hora. No sería la primera vez que te ocurriese algo parecido... [Ríe] Estoy de broma, Kasuga-kun. Lo sabes. OK. Llámame en cuanto hables con ella.

[Madoka cuelga el teléfono, le levanta de la cama, y cruza la habitación hacia la ventana. Podemos ver la silueta de Tokyo a través de ella, antes de que se gire y camine hacia el tocador. Se sienta y, apoyando los codos en el tocador, se inclina apoyando su mejilla en la mano. Está mirando hacia algo sobre el tocador, y la cámara sigue su mirada para mostrar una foto de Kyosuke. Ella suspira.]

Madoka: [A la foto] Bueno, una cosa sí puedo decir de tí, Kasuga-kun, y es que puedo ver que estar enamorada de un ésper va a ser de todo menos aburrido. Ya debería estar acostumbrada a esto, considerando todos los años de locura que pusiste entre mí y Hika... [Se detiene y abre un cajón del tocador. Mete la mano y saca otra foto: esta es de Hiyama Hikaru.] Te hecho de menos, Hikaru-chan. Ojalá hubiese sido de otra forma... [El teléfono suena, interrumpiendo su ensueño. Rápidamente esconde la foto en el cajón y se levanta a coger el teléfono.]

Madoka: ¿Sí? ... Así que era Akane después de todo. ... ¿Una cita? ¿No una sesión de estudio? Hmm. Akane ha estado ocupada. ... ¿Que qué deberías hacer? Bueno... Supongo que tienes una cita para esta noche. [Gruñe] ... En serio. Sabemos que Akane planea atacar. Si no apareces, ella podría hacer cualquier cosa, incluso tomar tu lugar. ... Supongo que eso funcionará. No te preocupes. Estaré cerca. ... Alégrate, Kasuga-kun. Funcionará, de un modo u otro. ... OK. Hablaré contigo dentro de poco. [La cámara se acerca a la cara de Madoka.]
Kyosuke: [Con debilidad, desde el teléfono] ¿Ayukawa?
Madoka: ¿Sí, Kasuga-kun?
Kyosuke: Yo... pase lo que pase esta noche, quiero que sepas que yo... yo te amo.
Madoka: [Con una ligera sonrisa] Yo también te amo, Kasuga-kun.

[La cámara sigue la mano de Madoka mientras cuelga. La mano se queda por un instante tocando el teléfono, y entonces se retira. Ahora está en la mano de Kyosuke, y él mira el reloj. Son las 6:00. Suspira, y avanza hacia la puerta, cerrándola detrás de él.]

[Vista del café de estudiantes. Akane está agazapada, obviamente escondiéndose. Delante de ella hay una cerca de hojas, a través de la cual no podemos ver, pero desde la cual Akane está espiando. Se ríe ella sola, entonces se gira y se desliza para sentarse.]

Akane: OK. Estarán aquí dentro de poco. Y entonces, ¡comienza el espectáculo...!

[La cámara muestra la zona del comedor, mientras Akane repasa mentalmente el plan. En una de las mesas, Kyosuke y Kimura estás sentados el uno junto a la otra, apartando un libro de texto.]

Kimura: ...y ya está! ¿Lo has seguido bien, Kyo-chan?
Kyosuke: Bueno, no del todo. Esta noche estoy un poco distraido.
Kimura: [Mueve su mano y la coloca sobre una de las manos de Kyosuke] ¿Qué ocurre, Kyo-chan?
Kyosuke: Bueno...
Voz desde detrás de Kyosuke: ¿Qué creeis que estais haciendo?
Kyosuke: [Se gira y se caga de miedo] ¿A-a-ayukawa?
Madoka: [Con furia] ¡Ya he visto bastante! Kasuga Kyosuke, ¡no aprendiste nada en la escuela! ¡Deberías haberlo hecho en vez de ir jugueteando por ahí!
Kyosuke: ¡P-p-pero...!
Madoka: [Se gira hacia Kimura] Y tú... ¡mantente alejada de él!
Kimura: [A punto de llorar] Quieres decir... que vosotros dos...
Madoka: [Con firmeza] ¡Vamos, Kasuga-kun! [Se lo lleva por la oreja]
Kyosuke: [Mientras es arrastrado] ¡A-Ayukawa...!

[Vuelta a la realidad...]

Akane: ...y lo mejor es que ya que seré yo y no Ayukawa, ¡la relación de Kyosuke con ella no se dañará lo más mínimo! Oh, primo, ¿qué harías tú si yo no estuviera vigilándote?

[Se vuelve a levantar, y comienza a mirar sobre la valla de hojas. El punto de mira se alza para que podamos ver nosotros también por encima del borde. Hay un patio al otro lado. Las mesas ocupan el patio, con algunos estudiantes en ellas, otras vacías. Tras un momento vemos a Madoka acercándose al patio. Akane tarda un par de segundos en divisarla, y gruñe.]

Akane: [A sí misma] Oh, no. ¿Qué está ella haciendo aquí? Ella podría arruinarlo todo. Tengo que alejarla de aquí. Hmm. [Vista de Madoka cruzando el patio. Vemos a Kyosuke saliendo desde detrás de la cerca donde Akane había estado escondida, y casualmente se topa con ella, sin mirarla casi hasta que se choca con ella.]
Kyosuke: Ayukawa.
Madoka: Kasuga-kun.
Kyosuke: [Estrecha la distancia entre los dos y se detiene justo enfrente de ella, cogiendo sus manos entre las suyas] Me sorprende verte aquí a estas horas. ¿Qué estás haciendo aquí?
Madoka: Yo podría preguntarte lo mismo. [Piensa para sí] Qué raro... Kasuga-kun me dijo que aquí era donde iba a ser la "cita". Si está actuando así será porque...
Kyosuke: ¿Yo? Bueno, estaba aquí para estudiar, pero si tú también estás aquí, entonces quizá puedas echarme una mano. [Intenta llevarse a Madoka fuera del comedor mientras charla, pero se detiene] Eh, ¿por qué no vamos a sentarnos en una mesa [apunta hacia una puerta hacia un comedor adyacente] y nos pedimos algo de comer? [Comienza a soltar las manos de las de Madoka, pero ella no cambia su expresión.]
Madoka: Tengo que hacerte una pregunta, Kasuga-kun.
Kyosuke: ¿Una pregunta?
Madoka: [Asiente] Dime, Kasuga-kun, ¿cuándo fue nuestro primer beso?
Kyosuke: ¿Beso? Umm... bueno...
Madoka: No creo que sepas la respuesta... Akane.
Kyosuke: ...
Madoka: Deberías abandonar tu ilusión. Sé que eres tú. Creo que es hora de que tengamos una pequeña charla.

[La forma de Kyosuke se cambia por la de Akane, mientras echa un par de miradas alrededor, buscando una forma de escapar.]

Madoka: Ni lo intentes, Akane. Hay demasiada gente alrededor como para intentar algo. [Mira hacia el comedor] Creo que deberíamos encontrar una mesa tranquila después de todo. [Se dirige hacia el comedor, con Akane. Akane es sentada en una silla mientras Madoka se acerca otra, para que puedan hablar sin ser oídos.] Bueno, sé que has preparado una cita para Kasuga-san y Kimura-san. El hecho de que tú estés aquí significa que todavía tenías algo en mente. Quiero saber qué planeabas. [Akane se debilita ante la mirada de Akane.]

[Vista de la mesa de Kyosuke, mirando alrededor con nervios. Su libro de mates está sobre un montón en la mesa, enfrente de él. Mira a su reloj una vez más mientras espera.]

Narración de Kyosuke: He llegado un poco temprano. Aunque ya sé que va a aparecer la Kimura de verdad, Akane todavía podría estar rondando por aquí, y todavía no sé lo que tiene planeado. También, aunque Madoka sepa que yo voy a estar aquí con Kimura, me siento como si la estuviese engañando.

[Kyosuke mira una vez más el relof. Son las 6:50. Mientras mira hacia atrás de nuevo, vemos una mano puesta en su hombro. Rápidamente mira y vemos que la mano pertenece a Kimura. Lleva unos pantalones cortos y una camiseta ajustada.]

Kimura: ¡Konbanwa, Kyo-chan! [Rodea a Kyosuke, y se sienta en una silla frente a él, su mano acariciando su hombro mientras pasa, hasta que la distancia es demasiada.]
Kyosuke: ...
Kimura: Bueno, ¿quieres pedir algo de comer antes, o nos vamos directos a por los estudios? [Pone sus libros sobre la mesa.]
Kyosuke: [Empezando a mirar un poco como una rata atrapada] Bueno... uhmm... supongo que los estudios normalmente me dan hambre, así que podemos esperar un poco... supongo.
Kimura: ¡Me parece bien! [Pone su sonrisa habitual] ¡Yo tampoco tengo demasiada hambre todavía! [Aparta sus libros y abre un cuaderno, esparciendo algunos folios. Mira a Kyosuke, que está sentado como una estatua.] ¿Por qué no te sientas aquí, [toca con la mano la silla junto a ella] Kyo-chan, para que podamos estudiar juntos?
Kyosuke: <¡Gulp!>
Kimura: ¿Te pasa algo, Kyo-chan? [Pone una expresión de preocupación por un segundo, entonces su cara se alegra de nuevo] ¡Oh, ya sé lo que es! Hemos ido un poco rápido con el tema la última vez, ¿verdad?
Kyosuke: [Momentáneamente perdido] ¿Rápido? Oh, un poco, supongo. [Se levanta, mira alrededor nerviosamente, y se sienta donde le indicó Kimura.]
Kimura: [Sonriendo hacia Kyosuke] Bien. Ahora, ¿por dónde empezamos? [Mira a los folios esparcidos delante de ella, estudiándolos momentáneamente. Coge uno de los problemas y le pega toques con el lápiz.] ¿Qué te parece este, para empezar?
Kyosuke: [Sin convicción] Hai...

[Kimura se inclina hacia adelante y comienza a trabajar en el problema, explicándole las cosas a Kyosuke paso a paso. Kyosuke mira el reloj de cerca, contento por estar alejado de sus preocupaciones, y de Kimura. Se las arregla para prestar atención sólo un breve espacio de tiempo antes de ver que al echarse hacia adelante, la camisa de Kimura también se ha deslizado, permitiendo a Kyosuke ver determinadas cosas. Kyosuke traga saliva, e intenta volver a prestar atención a los deberes, pero cualquier concentración ya es en vano.]

Kyosuke: [Para sí] En este punto, casi daría la bienvenida a los planes de Akane. Ya son las siete y cuarto, y todavía no ha aparecido.
Kimura: ...y ya está! ¿Lo has entendido todo, Kyo-chan?
Kyosuke: Bueno... me temo que no del todo.
Kimura: ¡Maldición! Yo pensaba que lo había explicado claramente. [Mira de nuevo al folio.] Oh, bueno, ¿dónde te has perdido?
Kyosuke: Bueno, fue cuando... [para y sacude la cabeza] Lo siento, Kimura-san, no es por tu culpa. Estoy un poco distraido esta noche.
Kimura: [Extiende la mano y la pone sobre la mano de Kyosuke] ¿Qué te pasa, Kyo-chan?
Voz de Hikaru en la memoria de Kyosuke: ¿Qué te pasa, Darling?
Kyosuke: [Se levanta, y quita su mano del alcance de Kimura.] Lo siento, pero esto no puede continuar. No está bien.
Kimura: [Confundida] ¿Continuar? ¿No está bien? ¿De qué estás hablando?
Kyosuke: De esto. De nosotros. [Kimura abre la boca para responder] No, espera, déjame terminar primero. [Pausa momentánea] Tú me gustas, Kimura-san. Mucho. Te estás convirtiendo en una buena amiga, pero... [Se detiene, se está debilitando].
Voz: Sigue, Kasuga-kun. Lo estás haciendo muy bien.

[Tanto Kyosuke como Kimura se giran al oir la voz. A unos pasos detrás de ellos está Madoka. Kyosuke saca fuerzas de flaqueza para terminar.]

Kyosuke: [Se vuelve hacia Kimura] ...pero ya estoy enamorado de otra persona. [Mira en la dirección de Madoka] Yo amo a Ayukawa Madoka...
Kimura: [Sonríe] ¡Lo sé!
Kyosuke: [Mira otra vez hacia Kimura] ...y siento haberte dado pie para hacer algo, pero algunas veces me cuesta trabajo decir lo que debe... [Se viene abajo cuando lo que dijo Kimura por fin le llega al cerebro] ...q-qué acabas de decir?
Kimura: [Pone los hombros sobre la mesa y sonríe aún más] ¡He dicho que ya lo sabía todo acerca de tí y de Ayukawa-san!
Kyosuke: ...
Madoka: ...
Akane: [Se cae de la silla al fondo desde donde había estado escuchando la conversación.] ¡Urk...!

[Madoka viene y permanece junto a Kyosuke. Kimura agita la cabeza y se aparta para ofrecerle el sitio a Madoka. Mientras se sienta, Kyosuke tiene la mirada completamente perdida. Akane llega como un rayo.]

Akane: ¡Espera un momento! ¿Qué quieres decir con que lo sabías? ¡Te he visto tonteando con él! ¡Si sabías lo de Madoka-san...!
Kimura: Bueno, supongo que no completé el puzzle hasta ahora mismo, cuando Kasuga-san intentó explicarse, y ví a Ayukawa-san viniendo para apoyarle. [Suspira] Algunas veces es fácil averiguar que dos personas están enamoradas, si sabes mirar. [Coge su bolso y saca una novela romántica.] Si te lees muchos de estos, aprende los síntomas. [Se gira hacia Madoka con mirada soñadora] Os ví a los dos bailando juntos hace unos pocos días. Los dos íbais a vuetro aire. Te envidio, Ayukawa-san. [Quita la vista de ella] De todas formas, a lo mejor me hubiese dado cuenta antes si no me hubiese dejado llevar por mis sentimientos.. [Mira hacia Madoka una vez más y continúa el discurso] Supongo que me he pasado un poco, concertando una cita con Kasuga-san. Perdonadme si os he causado algún problema, y espero que todavía pueda ser amiga de Kasuga-san, y también de tí. [Su sonrisa regresa mientras espera la reacción de Madoka.]

Madoka: No... no has sido ningún problema. [Mira en la dirección de Akane.]
Akane: Uhh... bueno, creo que acabo de recordar que tenía que ir a un sitio. [Estrecha la mano de Kimura con velocidad.] Me alegro de verte de nuevo. Tengo que irme. [Hace una rápida escapada hacia la salida.]
Kimura: [Ahora tiene de nuevo su sonrisa completa] ¡Maravilloso!

[Vista un poco más tarde del Club Noir. Los tres están sentados en una mesa. Una jarra de cerveza está en el centro, y los tres parecen estar pasándoselo bien, riendo y contando chistes. Al menos uno de los chistes parece ser a expensas de Kyosuke, quien se pone colorado al menos una vez.]

Narración de Kyosuke: Supongo que tuve suerte. Kimura y Ayukawa se han hecho amigas. Oí a Ayukawa reirse más aquella noche que desde que mi ruptura con Hikaru separó su relación con ella. Antes de que la noche se acabase, Kimura llamaba a Ayukawa "Madoka-san", y Ayukawa se refería a ella como "Keiko-san".

Madoka: [Cogiendo el vaso frente a ella] ¡Un brindis!
Kyosuke y Kimura: ¡Hai!
Madoka: ¡Por los amigos, los viejos y los nuevos!
Kyosuke: ¡Yeah! ¡Tres amigos para siempre!

[Kyosuke y Madoka intercambian sendas miradas se sorpresa, y entonces los dos sonríen y miran hacia el centro de la mesa.]

Todos: ¡Salud! <¡Clink!>

[Lentamente la imagen se congela. Con el fondo en negro, podemos ver la foto de los tres vasos siendo unidos por el brindis.]