Es otoño y el padre de Madoka has regresado a Japón. Ella y sus amigos han sido invitados al concierto. Madoka se encuentra con ellos vestida muy elegantemente, pero un poco apenada. Su padre sale y agradece a Kyosuke y a sus amigos el haber cuidado de Madoka. Kyosuke piensa "hoy Madoka parece la niña bien educada que es, justo al contrario que yo. Parece tan tranquila y calmada...". Madoka, Kyosuke y Hikaru se sientan entre el público escuchando al padre dirigir la Sinfonía Italiana de Mendelssohn. Madoka contempla a Kyosuke y sonríe. Kyosuke piensa "esa feliz sonrisa debe ser a causa de poder estar con su padre, quien siempre está fuera la mayor parte del año".
Tras el concierto, Madoka corre a la zona de camerinos con un ramo de flores en la mano, para ver a su padre. Madoka se detiene en la puerta del vestuario de su padre al oir dentro la voz de una mujer... ¡que no es su madre! Ella ha tenido que quedarse en Estados Unidos para dirigir allí un concierto. Madoka oye a su padre decirle a la mujer "¡ssh! No te muevas". Madoka entreabre la puerta y mira por la rendija, descubriendo a su padre besando a una extraña mujer. Madoka, totalmente conmocionada, deja caer las flores, y sale corriendo.
Fuera, Komatsu y Hatta están tratando de ligar, mientras Hikaru se sorprende al ver lo bajo que están cayendo los amigos de Kyosuke. Madoka sale, comenta que todos los hombres son iguales, y se larga. Kyosuke alucina: "¿no se suponía que íbamos a cenar juntos?". Hikaru malinterpreta la acción de Madoka, pensando que Madoka está haciendo eso para que Hikaru y Kyosuke, los dos amantes, puedan estar solos toda la noche.
En casa, Madoka se cambia de traje. Al ver la foto de su familia sobre la mesa, la tumba boca abajo. Su hermana le pide que vaya a ver si hay algún mensaje en el contestador. Hay uno de su madre, que pregunta qué tal ha ido el concierto. "¿Tu padre tocó su favorito, Mendelssohn? ¿O quizá Brahms?" Parece que la madre está preocupada por su marido, si está bien y si todo fue bien en el concierto, pero también cree que Madoka pensará que todo esto es muy sentimentaloide. La hermana de Madoka pregunta si no había ningún mensaje de su novio. Se suponía que iba a ir al concierto con ella, pero no apareció. También le dice a Madoka que no esperen a su padre aquella noche en casa, ya que su mánager le consiguió una habitación en un hotel cerca de donde se celebró el concierto.
Al día siguiente, Kurumi y Manami están muy animadas por el viaje que van a hacer con su padre. Kyosuke les dice que se tranquilicen y que se vayan ya. Él no puede ir porque su padre no consiguió los billetes suficientes esta vez. Manami le dice a Jingoro que vigile a Kyosuke para que no haga nada malo, lo que hace que Kyosuke se enfurezca, para más diversión de las gemelas.
Madoka está vestida, y se está pintando los labios frente a su espejo. Su hermana la avisa de que su padre acaba de salir del hotel para venir a cenar lo que Madoka prepare. Madoka escribe algo en el espejo, coge su maleta, su bolso, y sale de casa. El mensaje es "Sayonara. Gracias por todo. Madoka". El viento sopla mientras Madoka camina por la ciudad.
Kyosuke lamenta el hecho de tener que quedarse en casa unas vacaciones tan largas, comiendo comida precocinada, y deseando que, en momentos como éste, apareciese Madoka de repente. Ella diría "tienes que comida de verdad. Déjame que te prepare algo". Justo entonces, suena el timbre de la puerta, pero desafortunadamente, son Komatsu y Hatta. Los dos han oído que Kyosuke se había quedado solo, y vienen a llevárselo de juerga por ahí. En cuanto los tres se largan por el ascensor, Madoka aparece subiendo por las escaleras.
En el Abcb, Hikaru averigua que Madoka se ha escapado de casa. El Máster se pregunta el porqué, ya que ella nunca ha sido así. Hikaru llama a casa de Kyosuke, mientras el Máster apoya la moción, ya que él puede saber dónde se encuentra. Cuando Kyosuke tampoco responde al teléfono, Hikaru sale corriendo a buscarla.
Madoka está en la puerta del apartamento de Kyosuke cuando el teléfono suena. Comienza a escribir una nota, pero al final deshecha la idea, y se larga de allí. Subiendo por Las Escaleras donde se conocieron, al llegar a la cima cuenta cien escalones: Kyosuke tenía razón. Madoka se detiene, mira hacia atrás, y ve a Kyosuke persiguiendo el Sombrero de Paja Rojo. Ella le alcanza, pero desaparece: ha sido una ilusión. El viento sigue soplando y arrastrando las hojas otoñales...
Aquella noche, Kyosuke regresa a casa después de un día agotador con Komatsu y Hatta, y comenta que no hay quien pueda con ellos. Alguien le apunta en la espalda y le dice "¡manos arriba!", continuando "¿qué villanías has estado haciendo? Si no confiesas, ¡estás muerto!". Es Madoka.
Dentro de su apartamento, Kyosuke explica por qué está solo. Madoka comenta que entonces ha llegado en un momento peligroso. Eso duele, pero Madoka le dice que "sólo bromeaba". Cuando Kyosuke le pregunta a dónde va con esa maleta, Madoka le deja tirado al responder "vengo a quedarme contigo". Kyosuke piensa que bromea, pero Madoka añade "¿y si lo he dicho de verdad?". Kyosuke responde que está yendo demasiado lejos con la broma.
Ya que Kyosuke está solo, Madoka se ofrece para cocinar. Kyosuke cree que bromea de nuevo, pero el hecho se hace evidente al comenzar ella a trastear en la cocina, y Kyosuke piensa "al verla en esta situación, de alguna forma, me siento feliz, como si fuésemos... como si fuésemos unos recién casados", y se imagina a los dos así. Mientras comen, Madoka se preocupa por si el curry le parece demasiado picante a Kyosuke, pero a él le encanta. Es una receta de su madre. Su padre la critica cuando hace así el curry... En seguida Madoka cambia el tema de la conversación, y camina a la ventana, mirando a través de ella.
"¿Ha pasado algo malo?", pregunta Kyosuke extrañado. "Bueno, ¿y si dije lo de quedarme en serio?", pregunta ella. "No pondría objeción...", responde Kyosuke, y Madoka se gira hacia él con una gran sonrisa. "Entonces me quedo." Kyosuke no consigue dar crédito a sus oídos.
La noche transcurre, y los dos están bebiendo café y viendo la tele. Madoka dice "vámonos a la cama, estoy muy cansada". Kyosuke añade que él también lo está. Cuando Madoka pregunta dónde puede dormir, Kyosuke piensa que deberá ser en camas separadas, por supuesto, y le muestra la habitación de sus hermanas. "Ya que no están aquí, puedes usar cualquiera de sus camas." Madoka agradece el gesto, y le desea buenas noches. En el salón, Jingoro salta sobre la mesa y golpea el teléfono, descolgando el auricular.
Kyosuke está tumbado sobre su cama, pensando en lo que podrían hacer él y Madoka estando bajo el mismo techo. Parece que esa noche Kyosuke no va a poder ser capaz de dormir. Alguien golpea en la puerta de su cuarto: "¿puedo entrar?". Es Madoka sonrojada, "estando allí me sentía muy sola...". Esto deja clavado a Kyosuke. Madoka sugiere que podrían beberse juntos una botella de brandy que ha comprado.
Mientras los dos comparten la botella, Madoka comenta "¿sabes? Si alguien nos viese así, podría pensar que estamos tonteando". Kyosuke le pregunta de nuevo si algo va mal. Ya que Madoka responde "de verdad que no", Kyosuke piensa que todo va bien, aunque no parece que ella se esté comportando como realmente es. Para más inri, ella añade "¿crees que todos tenemos una forma de ser distinta a la que tenemos habitualmente? A lo mejor no hay nadie que siempre sea amable, o que siempre sea puro... ¡Eh, se nos ha acabado el hielo! ¿Puedes ir a buscar más?".
Kyosuke va a buscar más, preocupado si Madoka estará bien después de todo lo que ha bebido. En el salón ve el teléfono descolgado y lo cuelga. Cuando Kyosuke vuelve a su habitación, encuentra a Madoka tumbada en su cama, dándose cuenta de que está llorando. Cuando suavemente le seca una lágrima de su ojo, Madoka no aguanta más y le explica sus sentimientos y lo que ha pasado realmente.
Hikaru llama, pudiendo por fin contactar con Kyosuke. Hikaru le explica a Kyosuke que la chica a la que el padre besó era la mejor alumna y violinista del padre, y que todo ha sido un malentendido. Madoka llega y cuelga el teléfono por él: "has estado hablando demasiado tiempo, Kyosuke".
Kyosuke entonces le dice a Madoka si no sería mejor que regresase a casa. Madoka responde que, ya que parece ser una molestia, que se larga a otra parte. Kyosuke la detiene, y Madoka se sorprende al oir a Kyosuke decir "¡ssh! No te muevas" (las palabras de su padre), y Kyosuke le quita algo del ojo. "Tenías una pestaña a punto de metérsete en el ojo, y eso puede doler." Ella calla un momento, coge su mano, y por fin comprende. Kyosuke añade "¿recuerdas antes, cuando dijiste que la gente amable no siempre consigue ser amable? Supongo que está bien pensar que siempre son amables".
Kyosuke ayuda a Madoka a llevar su maleta a casa. Madoka le detiene en la cima de Las Escaleras y le dice "ya no hace falta que sigas acompañándome". Kyosuke le acerca su maleta, y ella añade "de alguna forma, sé que puedo fiarme de lo que me dices. Aparte, si hubiésemos seguido juntos en tu casa, quién sabe lo que hubiese podido pasar". Madoka parte bajando los escalones.
Mientras Kyosuke se da la vuelta, es asaltado por Hikaru, quien ha estado buscándole todo el tiempo para poder ir los dos a buscar a Madoka. Kyosuke le dice que Madoka pronto estará en casa. Hikaru se pregunta por qué lo sabe, "¿será porque habeis estado juntos todo este tiempo?". Kyosuke teme lo que Hikaru puede estar imaginandose, pero ella le dice que sólo bromeaba, y por fin él ríe también.
En casa, Madoka pone la foto de su familia de nuevo en pie. Cuando se acerca a la mesa para cenar con su padre y su hermana, se dice a sí misma "hmmm, ¿curry otra vez?".